DARK 81

Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
Khi một quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, sau đó nếu bạn không có Phép/Bẫy trong Mộ của bạn, chuyển ATK của quái thú đó của đối thủ thành 0, đồng thời vô hiệu hoá hiệu ứng của nó. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Superheavy Samurai Commander Shanawo" một lần mỗi lượt.
[ Hiệu ứng quái thú ]
1 Tuner + 1+ quái thú non-Tuner
Lá bài này có thể tấn công khi đang ở Thế Thủ mặt-ngửa. Nếu có, hãy áp dụng DEF của nó để tính toán thiệt hại. Một lần trong lượt, trong Battle Phase, nếu bạn điều khiển lá được Triệu hồi Synchro này (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Superheavy Samurai" từ Mộ của bạn hoặc Vùng Phép & Bẫy ngửa mặt, sau đó bạn có thể đặt lá bài này trong Vùng Pendulum của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] When an opponent's monster declares an attack: You can Special Summon this card, then if you have no Spells/Traps in your GY, change that opponent's monster's ATK to 0, also negate its effects. You can only use this effect of "Superheavy Samurai Commander Shanawo" once per turn. [ Monster Effect ] 1 Tuner + 1+ non-Tuner monsters This card can attack while in face-up Defense Position. If it does, apply its DEF for damage calculation. Once per turn, during the Battle Phase, if you control this Synchro Summoned card (Quick Effect): You can Special Summon 1 "Superheavy Samurai" Monster Card from your GY or face-up Spell & Trap Zone, then you can place this card in your Pendulum Zone.